首页 韩语单词 가누다

가누다是什么意思_读音_例句

单词“가누다”的中文意思是“撑 ,支撑 ,直起 ,支持住 ,稳住 ,挺住 。”,中文汉字谐音是“卡努大”,罗马音是“ganuda”。

1、发音

  • 가누다 /ganuda/ 点击发音
  • 가누다罗马音:ganuda
  • 가누다中文谐音:卡努大

2、释义

1. 他动词:撑 ,支撑 ,直起 ,支持住 ,稳住 ,挺住 。

指的是:摆正身体或身体的一部分。

使用例句:

목을 가누다.
直起脖子。

술에 취하면 몸을 가눌 수가 없다.
喝醉了酒就会站不稳。

아기는 아직 목을 가누지 못한다.
婴儿目前还抬不起头。 

지수는 술에 취해 몸을 가누지 못하고 비틀거렸다.
智秀喝醉了酒,身体有些踉跄。

꼬마는 너무 오래 걸어서 다리를 가누기조차 힘들었다.
小家伙走得太久了,连腿都支不住。

가: 아이가 목을 가누기 시작했어요?
甲:孩子开始保养嗓子了吗?

나: 아니요. 아직은 목에 힘이 없어서 가누지 못해요.
乙:没有。我现在嗓子还没有力气,所以不能控制。

2. 他动词:镇定 ,振作 ,打起 ,平息 ,稳住 。

指的是:打起    调整和重振精神、气力或呼吸等。

使用例句:

거친 숨을 가누다.
止住喘息。

심신을 가눌 수 없이 피곤하다.
累得打不起精神。

그는 체온이 급격히 떨어져 의식을 가누지 못하였다.
他由于体温急剧下降而昏迷不醒。

그 여자는 숨을 가누지도 못할 만큼 쉴 새 없이 흐느껴 울었다.
她哭得喘不过气来。

아들의 사망 소식에 아주머니는 정신을 가누지 못하고 기절하셨다.
听到儿子去世的消息,阿姨打不起精神,昏了过去。

가: 부인이 뇌졸증으로 쓰러졌다는 소리를 듣고 많이 놀랐지?
甲:听说妻子患脑溢血,是不是很吃惊?

나: 네, 정신을 가누기가 힘들어 한참을 멍하니 있었어요.
乙:是的,我晕头转向,愣了半天。

3. 他动词:处理 ,料理 ,操持 。

指的是:照顾并处理好事情。

使用例句:

집안 일을 잘 가누다.
家务料理得很好。

그는 신입 사원인데도 맡은 일을 제법 잘 가누었다.
他虽然是新职员,但负责的工作还是做得很好。

지수는 어릴 때부터 부모님을 도와 집안일을 잘 가누었다.
智秀从小就帮助父母做好家务。

가: 그 일을 혼자 가누지 못할 것 같으면 저한테 얘기하세요.
甲:如果觉得那件事一个人处理不了,就跟我说吧。

나: 네, 일단 해 보고 말씀드리겠습니다.
乙:嗯,先试试看再说。

4. 他动词:压下 ,抑制住 ,忍住 。

指的是:调整语言、行动或感情等,使恢复正常。

使用例句:

그녀는 분을 가누지 못하고 주저 앉아 울기 시작했다.
她气得忍不住一下子坐到地上哭了起来。 

동생의 사고 소식을 들은 언니는 슬픔을 가눌 수가 없었다.
听到弟弟的事故消息,姐姐悲痛欲绝。

나는 면접 순서를 기다리는 동안 초조함을 가누기가 힘들었다.
我在等待面试的顺序时焦虑不安。

가: 민준아, 아무리 화가 나도 때리는 건 참아.
甲:民俊,再生气也忍着不打。

나: 주먹을 가눌 수 없을 만큼 화가 난다고.
乙:生气到无法控制拳头。

欢迎把【爱韩语学习网】分享给身边的小伙伴。