单词“가녀리다”的中文意思是“纤细 ,瘦弱 ,柔弱 ,羸弱 。”,中文汉字谐音是“卡鸟利达”,罗马音是“ganyorida”。
1、发音
- 가녀리다 /ganyorida/ 点击发音
- 가녀리다罗马音:ganyorida
- 가녀리다中文谐音:卡鸟利达
2、释义
1. 形容词 纤细 ,瘦弱 ,柔弱 ,羸弱 。
指的是:身体的一部分细而弱。
使用例句:
가녀린 팔.
纤细的胳膊。
가녀린 몸매.
纤细的身材。
가녀린 코스모스들이 바람을 따라 이리저리 흔들리고 있었다.
纤细的波斯菊随风摇来摇去。
세 남매를 키우시느라 어머니는 그 가녀린 몸으로 안 해 본 일이 없으시다.
为了抚养三兄妹,母亲没有不干过瘦弱的身体。
가: 조그만 여자애가 피아노를 참 잘 치네요.
甲:一个小女孩钢琴弹得真好。
나: 그러게요, 저렇게 가녀린 손가락으로 피아노를 잘 치는 게 정말 신기하네요.
乙:是啊,用这么纤细的手指弹钢琴弹得这么好,真神奇。
2. 形容词 (声音)细弱 ,纤细 ,细微 。
指的是:声音细而弱。
使用例句:
어둠 속에서 가녀린 목소리가 간간이 들린다.
黑暗中不时传来细微的说话声。
어미를 잃은 새끼 고양이는 가녀린 울음소리를 냈다.
失去母亲的小猫发出了细弱的哭声。
그녀의 목소리는 매우 가녀려서 슬픈 노래에 잘 어울린다.
她的声音很细弱,很适合悲伤的歌曲。
가: 저분 목소리가 너무 작아서 들리지 않네요.
甲:他声音太小,听不见。
나: 그러게요. 덩치에 비해 목소리가 너무 가녀리네요.
乙:是啊。 比起体型,声音太纤细了。