[韩语语法]：动词~ㄴ/는 다는 것

今天，我们将通过一些例句来了解“动词 ~ㄴ/는 다는 것”的用法。

用法：用于表示在前一个行为中没有预期的结果出现在后一个语句中。这个表达可以有“反而结束了（做某事）”或“反而”的意思。

它只用于动词。

变位规则很简单：

1. 如果动词词干以辅音结尾，则使用“~는다는 것”。

일을 돕는다는 것이 오히려 방해가 되었어요.
我本想帮忙，但却挡住了去路。

2. 如果动词词干以元音结尾，则使用“~ㄴ나는 것”。

공책에 쓴다는 것이 책에 쓰고 말았네요.
我说要写在笔记本上，但却写在了书上。

让我们试着通过下面的例子来理解其用法：

1) 출발하기 전에 전화한다는 것이 깜빡했어요.
我本想在出发前打电话，但忘记了。

2) 쓰레기를 버린다는 것이 중요한 서류까지 같이 쓰레기통에 넣었어요.
我本想扔垃圾，但却把重要文件也扔进了垃圾桶。

3) 국수를 삶는다는 것이 라면을 끓였어요.
我在煮面条，但却煮了拉面。

4) 창문을 닫는다는 것이 그대로 열어 두었네요.
我本想关闭窗口，但却打开了。

5) 설탕을 친다는 것이 소금을 쳤어요.
我以为我放了糖，结果却加了盐。

6) 한 번 초대한다는 것이 바빠서 못 했지요.
我本想邀请他们，但却忙得不可开交。

7) 쉽게 설명한다는 것이 잘못해서 어려워졌습니다.
我本想给出一个简单的解释，结果却得到了一个困难的解释。

8) 비밀로 한다는 것이 모든 사람에게 알려졌나 봐요.
他本来打算保密，但我想大家都知道了。

好了，上面就是关于“动词~ㄴ/는 다는 것”的语法讲解以及使用例句，希望对你有帮助。