今天，小爱君将介绍一些流行的韩语“回头见”的表达方式。这个短语可以归类为“回头见/待会儿见/一会儿见/”，让我们从我们的第一个短语开始。
- 이따 봐. (i-tta bwa)
- 이따 봐요. (i-tta bwa-yo)
- 이따 보자. (i-tta bo-ja)
第一个是平语，你可以和你的亲密朋友和家人使用；第二种不完全是正式的，但它是一种礼貌的形式（标准敬语），可用于与你年龄相仿但不亲密的人。“이따”的意思是“以后”，“봐/봐요”是动词“보다”的现在时变体。总的来说，这句话通常用于朋友之间，你不会在商业场合或对你的老板等人使用。这就好比告诉你的老板“回头见”。
“이따 보자”更宽泛地翻译为“我们以后见”。
- 나중에 봬요. (na-jung-e bwae-yo)
- 이따 봬요. (i-tta bwae-yo)
现在，这些比前面两个更正式一些。你可以完全放心地与地位比你高一点的人或陌生人使用这些。如果你注意到，动词“보다”被连接成正式的（존댓말）形式，使其更加正式。你会经常听到这种连接方式。
이따 뵙니다 (i-tta poem-ni-da)
这是你可以使用的最正式的版本。对你的老板、客户和同事使用这个。
这里有一些例句：
안녕! 이따 봐! (an-nyeong! i-tta-bwa!) = 再见! 以后见!
그래요. 이따 봐요. (geu-rae-yo. i-tta bwa-yo) = 好的，回头见。
이따 봐요 여러분. (i-tta bwa-yo yeo-reo-bun) = 待会儿见 朋友们。
好了，上面就是关于韩语回头见、一会儿见的相关内容，希望对你有帮助。