单词“가물가물”的中文意思是“忽闪 ，闪烁 ，闪烁不定 ，摇曳 ，忽明忽暗 ，明灭 。”，中文汉字谐音是“卡木噶木儿”，罗马音是“gamulgamul”。
1、发音
- 가물가물 /gamulgamul/ 点击发音
- 가물가물罗马音：gamulgamul
- 가물가물中文谐音：卡木噶木儿
2、释义
1.副词 (灯火等)忽闪 ，闪烁 ，闪烁不定 ，摇曳 ，忽明忽暗 ，明灭 。
指的是：微弱的光好像快熄灭了一样，不停地晃动的样子
使用例句：
가물가물 흔들리는 등불.
忽闪个不停的灯火。
촛불이 바람에 가물가물 흔들렸다.
烛火随风摇曳，闪烁不定。
등잔불이 가물가물 흔들린다.
灯盏随风摇曳，闪烁不定。
어두컴컴한 방 안에는 작은 불빛만이 가물가물 흔들리며 우리를 비추고 있었다.
昏暗的房间里只有微弱的灯光在闪烁着照耀着我们。
바람이 불자 촛불이 가물가물 금방이라도 꺼질 것 같다.
风一吹，蜡烛摇曳不定，好像马上就要熄灭了。
가: 우리 길을 잃은 것 같아. 어쩌면 좋지?
甲:我们好像迷路了。 怎么办才好？
나: 저기 불빛이 가물가물 보이는 곳으로 가 보자.
乙:去那边灯光朦胧的地方看看吧。
2. 副词 (远处的物体)隐隐约约 ，隐约 ，时隐时现 ，忽隐忽现 。
指的是：物体似有似无地依稀晃动的样子。
使用例句：
수평선 위에 가물가물 움직이는 작은 배.
海平线上忽隐忽现的小船。
그 배는 가물가물 멀어져 갔다.
船忽隐忽现，越去越远。
비행기가 저 하늘 멀리 가물가물 사라져 갔다.
飞机隐隐约约消失在那片天空的远处。
나는 아들의 뒷모습이 가물가물 한 점이 되어 사라질 때까지 지켜보았다.
我一直看着儿子的背影，直到他消失得无影无踪。
가: 저기 좀 봐. 벌써 아지랑이가 가물가물 피어오르고 있어.
甲:看看那边。 天旋地转。
나: 이제 정말 봄이 왔구나.
乙:现在春天真的来了。
3. 副词 (意识、记忆等)恍惚 ，恍恍惚惚 ，模模糊糊 ，模糊 ，朦胧 。
指的是：意识或记忆意识朦胧不清的样子。
使用例句：
가물가물 기억이 나지 않는다.
模模糊糊的想不起来。
첫사랑에 대한 추억이 가물가물 머릿속에서 사라져 갔다.
对初恋的回忆在脑海中逐渐消失。
어릴 때 이민을 간 친구의 얼굴이 가물가물 생각날 듯 말 듯 한다.
小时候移民的朋友的脸模模糊糊地想不起来。
가: 할머니는 좀 어떠세요?
甲:奶奶怎么样？
나: 예전 같지 않으셔. 기억력이 가물가물 흐려지시는 것 같아.
乙:不像以前了。 记忆力好像有点模糊了。