单词“각자”的中文意思是“各自 ,各人 。”,中文汉字谐音是“卡咋”,罗马音是“gakjja”。
1、发音
- 각자 /gakjja/ 点击发音
- 각자罗马音:gakjja
- 각자中文谐音:卡咋
2、释义
1. 名词:各自,自己
指的是:各个人;或指各人自己。
使用例句:
각자의 위치.
各自的位置。
각자의 역할.
各自的作用。
각자는 최선을 다했다.
各自尽了全力。
각자가 알아서 할 일이다.
这事应当各自看着办。
각자의 일은 스스로 책임져야 한다.
各自的事情应该各自负责。
각자가 맡은 역할을 열심히 해서 일이 생각보다 빨리 끝났다.
各自努力扮演自己的角色,工作结束得比想象中快。
졸업 이후에는 각자의 일로 바빠서 한자리에 모이기가 어려웠다.
毕业后各自忙于各自的工作,很难聚在一起。
가: 이제부터 연극 준비를 시작해 볼까요?
甲:现在开始准备话剧吧?
나: 우선 각자가 맡을 배역을 정해 봅시다.
乙:先定一下各自要扮演的角色吧。
2.副词:各自,自己
指的是:每个人分别。
近义词:제각각 제각기 제각자 저마다 따로따로 각각(各各)
使用例句:
각자 준비하다.
各自准备。
각자 맡은 바 책임을 다하자.
让我们在各自的岗位上尽职尽责吧。
우리 부부는 맞벌이라서 자신의 끼니를 각자 해결한다.
我们夫妻是双职工,各自解决自己吃饭的问题。
우리 부부는 맞벌이라서 자신의 끼니를 각자 해결한다.
我们夫妻俩是双职工,各自解决自己的一顿饭。
나와 형은 한방을 쓰지만 침대는 각자 쓴다.
我和哥哥住一间房,床各用一张。
가: 오늘 점심값은 내가 낼게.
甲:今天午饭钱我来付。
나: 아니야. 자기가 먹은 밥값은 각자 부담하자.
乙:不用,自己吃的饭钱各自承担吧。