单词“화류계”的中文意思是“花柳界,烟花场,烟花柳巷”,中文汉字谐音是“花溜盖”,罗马音是“hwaryugye”。
1、发音
- 화류계 /hwaryugye/ 点击发音
- 화류계罗马音:hwaryugye
- 화류계中文谐音:花溜盖
2、释义
名词:花柳界,烟花场,烟花柳巷
指的是:在酒吧等场所工作的女性们的活动区域。
近义词:색계(色界), 유암화명(柳暗花明), 청등홍가(靑燈紅街), 화류장(花柳場), 화류항(花柳巷), 홍등가(紅燈街))
使用例句:
어려서부터 화류계를 전전하다.
从小就混迹于花柳界。
화류계로 전락하다.
沦落为烟花柳巷。
화류계에 종사하다.
从事烟花场行业。
지수는 막대한 빚을 갚기 위해 화류계에 발을 들였다.
智秀为了偿还巨额债务,踏入了花柳界。
그는 화류계 여자들과 어울리며 하루하루를 술에 빠져 지냈다.
他和花柳界的女人混在一起,每天都沉醉在酒中。
가: 그 여자가 화류계 출신이라는 건 누구나 다 아는 사실이에요.
甲:大家都知道她是花柳界出身。
나: 그럴 리 없어요. 그녀가 술집에서 일했다니 믿을 수 없군요.
乙:不可能的。 真不敢相信她在酒吧工作。