韩语数字固有词和汉字词两者的区别在于用法不同。汉字词一般来表示时间（分钟）、时间单位、月份名称、货币、电话号码、测量等等；而固数词（韩文词）主要用在年龄、时间、顺序以及少量的量词前面。
1、1到10的写法、罗马音、中文谐音
汉字数词：
一: 일（il） 谐音：意儿
二: 이（i） 谐音：意
三: 삼（sam） 谐音：撒木
四: 사 （sa） 谐音：擦
五: 오 （o） 谐音：o（未找出相应的汉字谐音）
六: 육 （yuk） 谐音：又
七: 칠 （chil） 谐音：菜儿
八: 팔 （pal） 谐音：拍
九: 구 （gu） 谐音：固
十: 십 （sip） 谐音：戏破
固有数词（韩文数词）：
一: 하나（hana） 谐音：哈那
二: 둘 （dul） 谐音：吨
三: 셋 （set） 谐音：赛
四: 넷 （net） 谐音：耐
五: 다섯 （daseot） 谐音：他扫
六: 여섯 （yeoseot） 谐音：要扫
七: 일곱 （ilgop） 谐音：一里固
八: 여덟 （yeodeol） 谐音：要带
九: 아홉 （ahop） 谐音：啊护
十: 열 （yeol） 谐音：要儿