你肯定是经常在韩剧里面或者是综艺节目里面听到“그래”这个词。这是一个简短而简单的短语，但很难知道何时使用它以及使用它意味着什么。其实“그래”这个短字就有多达五种意思。
在本文中，我们将以易于理解的方式使用例句进行解释，目的是了解“그래”的含义并熟悉它。
1. “그래”的第一个意思是“我明白了。 ”
但是，“그래”这个表达方式是一个温顺的词，所以当你想更礼貌地对上司说“我明白”时，应该说“알겠습니다”而不是“그래” 。
使用例句：
姐姐：엄마한테 오늘 저녁 친구 만나러 간다고 전해줄레?
你能告诉妈妈今晚要去见朋友吗？
弟：그래.
明白了
A：선배님! 아까 부장님께서 찾으셨어요.
前辈，刚才部长在找你。
B：그래. 고마워 정순아.
明白了，谢谢你 正顺。
A：항상 집에만 있으니까 다음 휴가엔 꼭 놀러가자!
总是呆在家里，下次休假一定要去玩！
B：그래그래.クレクレ
知道了，知道了。
2. “그래”的第二个意思是“真的吗？ ”
当使用“그래”来表示“真的吗？”时：“嗯，真的吗？”“是这样吗？”
下面用一些例句来看下具体的表达。
A：오늘 이따 비온대.
今天要下雨了。
B：아 그래? 우산 놓고 왔네.
是吗？我没带雨伞啊
A：커피 많이 마시면 몸에 안 좋다는데.
听说咖啡喝多了对身体不好。
B：그래？ 이제 그만 마셔야겠다.
是吗？那不能再喝了。
A：우리 아빠, 어릴때 엄청 꽃미남이었대!
我爸爸说小时候是个花美男！
B：그래？ 그런 이야기 처음 들어봤는데?
是吗？我第一次听这样的故事啊？
3. “그래”的第三个意思是“这样做吧...”
也可以用“그래”表示同意对方的意见。
这是一个短语，可用于亲密关系，如朋友和家人。
当我对比我们等级高的人说“让我们做”时，使用礼貌的表达方式“그래요”或“그러시죠”而不是“그래”。
A：저녁 치맥 콜??
晚上吃炸鸡喝啤酒怎么样？
B：그래!! 좋은 생각.
让我们这样做吧！！好主意。
* 치맥 =：치킨＋맥죽
A：나중에 같이 해외여행 가자.
以后一起去海外旅行吧。
B：그래！그때까지 돈 열심히 모아야지.
让我们这样做吧！到那时候为止要努力攒钱啊。
A：주말에 영화보러 갈까?
周末去看电影怎么样？
B：그래！ 나 보고싶은 게 있거든!
让我们这样做吧！我有想看的东西！
4. “그래”的第四个意思是“是的”
“그래”原本是“그렇다”意思的变形后的词。
因此也可以用于本来的意思“是”。它可以用作表达状态或状态的表达式。
A：민정이가 남자친구 생기나까 우리랑 연락 잘 안해줘.
敏静有男朋友了，所以不怎么和我们联系。
B：민정은 원래 그래. 나중에 또 연락 오겠지.
敏静本来就是这样。以后还会联系的吧。
A：우리는 항상 그래왔잖아. 그러니까 이번에도 괜찮을거야.
我们一直都是这样。所以这次也会没事的。
5. “그래”的第四个意思是“发生了什么？”
通过在“그래”前面加上“왜”，意思是“为什么”，它的意思是“为什么会这样”或“怎么了？”。
“왜 그래”主要用作担心对方身体不适或与平时不同时的短语。
如果你想以礼貌的方式使用它，请说“왜 그래요?”或“왜 그러세요?”。
使用例句：
너 왜 그래? 아까부터 계속 조용하지만.
你怎么了？虽然从刚才开始一直很安静。
왜 그래? 무슨 일 있어?
怎么了？有什么事吗？
好了，上面就是关于“그래”的5种不同的意思，希望对你有帮助。