韩语略语的意思是指任何简便的口头语或书面语的简短形式,举几个中文例子:脱产(脱离生产)、土改(土地改革)以及扫盲(扫除文盲)等。无论是在看韩剧或者是看韩综的时候总会听到这些缩略语。韩国人喜欢把
一些长单词或者短句子进行缩略,在平时交流时就用这些缩略语进行交谈沟通,下面我们来看下在韩语中经常遇到的那些缩略语吧,你能猜出几个呢。
略语例句(点击下面韩文听读音)
原型 | 缩略语 | 中文意思 |
---|---|---|
나는 | 난 | 主语我 |
나를 | 날 | 宾语我 |
너를 | 널 | 宾语你 |
선생님 | 쌤 | 老师 |
남자 친구 | 남친 | 男朋友 |
여자 대학 학생 | 여대생 | 女大学生 |
맥도날드 | 맥날 | 麦当劳 |
따뜻한 아메리카노 | 따아 | 热的美式咖啡 |
안 물어봤음 안 궁금함 | 안물안궁 | 没有问也不好奇 |
버스카드 충전 | 버카충 | 交通卡充值 |
대한민국만세 | 어덕행덕 | 大韩民国万岁 |
연애에 서툰 복학생 | 연서복 | 不善于恋爱的复读生. |
看到上面这些略语是不是感觉很有趣呢?你学会了几个呢?